# 彩云翻译 API 丢失换行的问题

- Link: https://www.ixiqin.com/2021/08/29/clouds-translation-api-lost-a-newline/
- Published: 2021-08-29T20:23:08+08:00
- Author: 白宦成

在使用彩云翻译的 API 进行应用开发的时候，遇见了一个很尴尬的问题，提交上去的内容会
丢失换行。

![](https://postimg.aliavv.com/win10/202108292019753.png)

示意图

于是给彩云翻译的邮箱发了一封邮件，一天后，我就收到了官方人员的微信好友邀请（因为
我的微信写在邮件的footer）。

经过一番沟通后了解到，**目前彩云翻译的 API 会默认移除换行符 & HTML 标签，因此，在
开发时，暂时还需要自行对文本进行切割，提取其中的文本内容，按段进行翻译，解决这个
问题。**

不过，官方也在反馈，会评估提供翻译 HTML 文档的能力，期待一下吧。

![](https://postimg.aliavv.com/win10/202108292022971.png)